I am going to retire my old email signature:

How can slumberous souls in this world grasp his reality
distracted as they are by the strength of their dreams?
-Al-Busiri, "Poem of the Cloak"

for the Rumi quote below because it is exaclty the reminder I need in front of me from this point on.